译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜(jing),飞在夜空青云上边。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长(chang)的道路阻(zu)隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我虽爱好修洁严于责己,早晨(chen)被辱骂晚上又丢官。
(所以)人生得意之时就应(ying)当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
32、抚:趁。
140.先故:先祖与故旧。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。