译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟(niao)赋》,把生和死(si)等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
为什么这样美(mei)好的琼佩,人们却要掩盖(gai)它的光辉。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜(xi)一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁(chou)的容颜带着露珠空对远方。
秋原飞驰本来是等闲事,
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
请你将我一掬泪水,遥寄(ji)给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
我驾(jia)着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
⑶吴儿:此指吴地女子。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。