译文
在朦胧的夜色(se)中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静(jing)静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙(sha)滩上的白鹭,早(zao)已睡熟,没一点声响。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐(zhu),出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
送给希望保(bao)养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
浩(hao)瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
回到家中看到孤单小女(nv),悲哀泪水沿着帽带滚流。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
④争忍:怎忍。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。