译文
后来,霍氏被杀,而(er)告发霍氏的人都被封官。有(you)人为徐生上书说:“我听说有个探望主(zhu)人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功(gong)劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当(dang)初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏(shang)感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会(hui)有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法(fa),把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
安居的宫室已确定不变。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
经过正式行聘(pin)的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
注释
【刘病日笃】
恻:心中悲伤。
当:担任
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
51、成王:指周成王,周武王之子。
30、惟:思虑。