译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟(yan)。
生前乘(cheng)坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰(jie)。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事(shi)业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么(me)雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
日月依序交替,星辰循轨运行。
黄台下种(zhong)着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
[1]小丘:在小石潭东面。
③推篷:拉开船篷。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑶重门:重重的大门。
(51)翻思:回想起。