译文
为何见她早起(qi)时发髻斜倾?
酒后眼花耳热,意气(qi)勃勃劲生,气吞虹霓。
那只受伤的野雉(zhi)带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终(zhong)于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
凤凰清晨饮用(yong)甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
注释
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
⑷遍绕:环绕一遍。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑸小邑:小城。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。