译文
以为听到了友人身上玉佩的(de)(de)清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什(shi)么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思(si)念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既(ji)然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
其二
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
因为顾念我久(jiu)久未回,因而他们远涉而来。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
注释
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
⑺牛哀:即猛虎。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。