译文
儿子啊,你(ni)为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危(wei)险。与你相离三千里(li),应当让谁去给(gei)你送信,告知你呢?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是(shi)野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
暮春时节,眺望江面,风雨连(lian)天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
注释
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
86.驰:指精力不济。
⑺朱弦:瑟弦的美称。