译文
咸平二年八月十五日撰记。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白(bai)日朗朗映照着(zhuo)楼台。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭(ping)栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换(huan)来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院(yuan)落花。
那里毒蛇如草一(yi)样丛集,大狐狸千里内到处都是。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
你于是发愤去了函谷关,跟(gen)随大军去到临洮前线
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
阕:止息,终了。
恩泽:垂青。
③雪:下雪,这里作动词用。
253、改求:另外寻求。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。