译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
水边沙地树少人稀,
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来(lai)。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜(du)鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
满腹离愁又被晚钟勾起。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
灯火辉煌的楼上,歌女们(men)的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊(a),落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
若把西湖比作古美女西施(shi),淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
矩:曲尺。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。