译文
可恨你就(jiu)像江边楼上高悬的明月(yue),刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
来的时候(我们)是同路的旅伴,今(jin)天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
纵有六(liu)翮,利如刀芒。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯(deng)前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。