译文
在二月的(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没(mei)有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
乱我心思的今日,令人烦(fan)忧多多。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨(gu)气、敢于反抗这(zhe)恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
且等到客散酒醒深夜以后(hou),又举着红烛独自欣赏残花。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤(shang)的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
①渔者:捕鱼的人。
(38)旦旦:诚恳的样子。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⒁寄寓:犹言旅馆。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
(14)逃:逃跑。
④京国:指长安。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。