译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上(shang)的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽(li)。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢(ne)?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如(ru)这花叶,盛年过去后(hou),就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪(lei),泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
老百姓从此没有哀叹处。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
注释
[43]殚(dān):尽。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
(22)椒:以椒浸制的酒。
65.琦璜:美玉。
⑤ 勾留:留恋。
②〔取〕同“聚”。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。