译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代(dai)王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边(bian)没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝(quan)告,命将转移国将亡。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
秋雨(yu)淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能(neng)不百(bai)愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
蛇鳝(shàn)
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
洗菜也共用一个水池。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
鬻(yù):这里是买的意思。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。