译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上(shang)看着残月照在窗纱上。将(jiang)豆蔻煎成沸腾(teng)的汤水,不用强打精神分茶而食。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
把我(wo)的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
何必离开你的躯体,往四方乱(luan)走乱跑?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
5.闾里:乡里。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
13)其:它们。
64、以:用。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。