译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
绿色的山川只听(ting)杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时(shi)候却下起了潇潇细雨。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应(ying)该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
子(zi)厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
3.妻子:妻子和孩子
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。