译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
村前村后田间(jian)地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相(xiang)侵。
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
沉(chen)潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著(zhu)光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉(jue))池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换(huan)了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
魂啊归来吧!
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
31.寻:继续
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
顾:拜访,探望。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。