译文
为什么还要滞留远方?
剧辛和乐毅感激知遇的(de)恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
主人(ren)虽(sui)然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树(shu)根(gen)。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢(huan)愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
跂(qǐ)
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪(xue)花在风中飘舞回旋。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
青山隐隐约约绿水千(qian)里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
注释
⑼本:原本,本来。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
37.衰:减少。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
14.履(lǚ):鞋子
⑪伫(zhù)立:凝神久立。