译文
乍一看(kan)她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那(na)成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情(qing)安定下来,捉住(zhu)癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九(jiu)个太阳,天上人间清明平安。
锲(qiè)而舍之
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸(shi)体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
台阶下的积雪像是堆簇(cu)着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
“魂啊归来吧!
注释
(24)交口:异口同声。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
⑩山烟:山中云雾。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
流年:流逝的时光。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
(75)别唱:另唱。