译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水(shui)边游荡?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
车队走走停停,西出长安才百余里。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风(feng)。笑严光当年白白地在此终老,不(bu)曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而(er)今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
君王的大门却有九重阻挡。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
(7)纳:接受
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
17.还(huán)