译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去(qu)。
面前落下的花瓣(ban)在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春(chun)天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
商汤降临俯察四方(fang),巧遇赏识贤臣伊尹。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
芳草犹如她的席垫(dian),松树犹如她的车盖。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕(pa)能说合的希望很小。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
玉关:玉门关
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。