译文
山有的远些有的近(jin)些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久(jiu)久没有返回神(shen)仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音(yin)声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗(zhang),都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
洼地坡田都前往。
笔墨收起了,很久不动用。
满(man)地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
战马思念边草拳毛抖(dou)动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
75.謇:发语词。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。