译文
天山下了(liao)一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里(li)的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响(xiang)应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛(pan)军,士卒(zu)就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾(zhan)湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
返回故居不再离乡背井。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
⑺辽阳:此泛指北方。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
99、不营:不营求。指不求仕进。
琼轩:对廊台的美称。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。