译文
在(zai)端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不(bu)知道(dao)原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中(zhong)翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈(lie)的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢(gan),狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像(xiang)长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
西王母亲手把持着天地的门户,
打出泥弹,追捕猎物。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
纤秀的弯眉(mei)下明眸转动,顾盼之间双目秋(qiu)波流光。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
44.跪:脚,蟹腿。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
④黄犊:指小牛。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
(9)西风:从西方吹来的风。