译文
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
支离无趾,身残避难。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里(li)的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片(pian)空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了(liao)帘子。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
上帝告诉巫阳说:
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然(ran)是能够驰骋千里。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
这情景真(zhen)叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺(ying),也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。