译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨(yuan)。短歌(ge)轻吟,似续还断。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好(hao)像仍然在旧日所住的半山园中。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都(du)死于非命。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
已是降霜时分,邗(han)沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
我斜靠在房柱上一直等(deng)到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
208、敖庾、海陵:粮仓名。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。