译文
何处去寻找武侯诸(zhu)葛(ge)亮的祠堂?在成都(du)城外那柏树茂密的地方。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打(da)招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人(ren)乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
枫桥:在今苏州市阊门外。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。