译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
早到梳妆台,画眉像扫地。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
如今认真打扮照照镜(jing)子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧(bi)蓝,水色清明(ming)(ming),山色天光,尽入(ru)江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫(ling)罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
不要以为施舍金钱就是佛道,
注释
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。