译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
那里有扭成九曲的(de)土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人(ren)(ren)如织。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
平贱时(shi)难(nan)道有什(shi)么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
故乡的人今夜一定在思念远(yuan)在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
魂魄归来吧!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
(32)安期:即安期生,古之仙人。
(6)殊:竟,尚。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”