译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能(neng)有时在梦里去寻找她的踪影。
不度(du)量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
不必在往(wang)事沉溺中低吟。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
勇敢的骑兵战(zhan)士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
野外的烟(yan)气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我所思念的美人在雁门,想追(zhui)随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送(song)给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
来欣赏各种舞乐歌唱。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
14.盏:一作“锁”。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
10.治:治理,管理。
纵:放纵。