译文
有莘国君为何(he)又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人(ren)们游春的(de)意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我(wo)为公(gong)事奔走往西(xi)行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
柳(liu)絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
霎时间车子驶过(guo),卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
33.骛:乱跑。
作:劳动。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
(16)以为:认为。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。