译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云(yun)因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中(zhong)午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远(yuan)堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我(wo)和江进之商量修复它的办法,想在里(li)面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草(cao)丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语(yu)言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风(feng)一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
天空明月隐蔽在青(qing)青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
注释
君子:古时对有德有才人的称呼。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑸兕(sì):野牛。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
④拟:比,对着。
13、豕(shǐ):猪。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。