译文
星星垂在天边(bian),平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人(ren)相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过(guo)长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西(xi)坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
金阙岩前双峰矗立入云端,
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
襄阳的风光的确令(ling)人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
②银灯:表明灯火辉煌。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。