译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
项脊轩,是过去的(de)(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等(deng)草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折(zhe)杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
高低(di)不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪(xue)漫天飞舞愁杀渡江人。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
实在是没人能好好驾御。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
茕茕:孤单的样子
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⑪潜来:偷偷来,私奔。