译文
可叹立身正直动辄得(de)咎,
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦(qin)台吹箫享不尽人间欢乐。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩(pian)翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急(ji)忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死(si)亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
注释
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
(7)苟:轻率,随便。
弦:在这里读作xián的音。
⑥归兴:归家的兴致。
⑵归路:回家的路。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。