译文
我那位癫狂的(de)酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不(bu)了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方(fang)少数民族地区。闲(xian)静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩(wan)回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
简便的宴席,虽然(ran)菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
是:这。
27.不得:不能达到目的。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。