译文
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女(nv)的欢愉之声。
战士们还远没有进入玉门关，少妇们不(bu)要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起，连绵直到甘(gan)泉宫，照亮了(liao)甘泉宫上空的云层。
知道你疾驰赶路，但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
茫茫的草木，重重的山岗遮住了望眼，思乡的忧愁盈满心怀。
还在溪上航行，就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上，山路蜿蜒穿越着秘密松林。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书，它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
父亲仔细揣测我的生辰(chen)，于是赐给我相应的美名：
异乡风景已看倦，一心思念园田居。
桥梁崩塌横卧树杈支撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝，精通音律之才已矣，文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡，她生不能生，死不得死，此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音，将此生所有的愁怨，从头谱曲。
长安城的三十六宫，如今却是一片苔藓碧绿。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
负心的郎君何日回程，回想起当初，不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒，纱窗外传来莺啼声声。
泪眼倚楼不断自言语，双燕飞来，路上可(ke)与他相遇？纷乱春愁如柳絮，梦中到哪寻他去？
三月份没有雨刮着旱风，麦苗不开花不多枯黄死。
像周代汉代能再度中兴，是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
现如今，在这上阳宫中，就数我最老。皇帝听说后，远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳；还是用那青黛画眉，画得又细又长。外边的人们没有看见，看见了一定要笑话，因为这种妆扮，还是天宝末年(nian)的时髦样子。
因为，当你找到它跟前的时候，它好像知道你来了，鸣叫声立即停止了。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
个个同仇敌忾怒发冲冠，勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
⑴时乖命蹇：时运不顺，命运不好。乖，相背；不合。蹇，不顺利。
②关山：边境要塞之地，指征战人的所在地。三五月：阴历十五的月亮。
定巢燕子：语出杜甫《堂成》诗：“暂子飞鸟将数子，频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云：“定巢新燕，湿雨穿花转。”
[18]鸡学舞，这是指舞凤旗。
（18）入：接受，采纳。