译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
带着一丝寒意,独自登上(shang)小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
乌鹊离(li)去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
当时国家多难,干戈(ge)未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
既非野牛(niu)又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
太真听说君王的使者到了(liao),从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅(mei),朵朵绽开。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。