译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
若是长在秦楼边的(de)话,简直能作(zuo)弄玉的媒人了。
猛虎蹲(dun)立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩(beng)裂一般。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌(xian)弃这微小的官。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住(zhu)通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近(jin)南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
试用:任用。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。