译文
道路险阻,向西而行(xing),山岩重重,如何穿越?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种(zhong)春田。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
回首遥望那皇(huang)帝住的京城啊,噫!
寄言(yan)栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我想请缨参(can)战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
(15)崇其台:崇,加高。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
⑵昼已昏:天色已黄昏。