译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
两株桃树和(he)杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀(xi)(xi)疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌(di)擒王。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事(shi)变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土(tu)地的道理。胡女弄乐(le),琵琶声声悲。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
⑨案:几案。