译文
满目破碎,大好河山谁摧(cui)毁(hui)?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且(qie)散心去邀游。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
那些(xie)人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
阖庐(lu)有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
有一个楚国人,既卖盾(dun)又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指(zhi)尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
3、拓木:拓树,桑树的一种
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
147、婞(xìng)直:刚正。