译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
禾苗越(yue)长越茂盛,
北方有寒冷的冰山(shan)。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不(bu)畏惧。
既非野牛又(you)非虎,穿行旷野不停(ting)步。可悲我(wo)等出征者,白天黑夜都忙碌。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
自古来河北山西的豪杰,
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
注释
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
80.怿(yì):愉快。
菽(shū):豆的总名。