译文
希望皇上远的效法圣祖，近的学习孝宗，完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外，就到文华、武英两殿，仿效古代内朝的意思：大臣每隔三天或五天，进来问一次起居；侍从官司和御史，各选一员上殿来轮流回答咨询；各部门有事请求决断，皇上根据自己的看法决断它；有不容易决断的，就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣，凡是谢恩、辞行这类情况，群臣都可以上殿陈奏，皇上虚心地问他，和颜悦色地开导他。象这样，人人都能够毫无保留地说(shuo)出自己的意见；皇上虽然深居皇宫，可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分，内朝用来沟通远后的意见。像这样，哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢？唐尧、虞瞬的时候，耳聪目明，好的言论没(mei)有被埋没，民间没有遗漏的贤人，也不过是这样罢了。
不管是与非，还是成与败（古今英雄的功成名就），到现在都是一场空(kong)，都已经随着岁月的流逝消逝了。
这一别，我俩各隔千里，荣枯不用，炎凉各自。
长堤下，春水碧明一片悠悠，和漳河一起慢慢流。
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
五原的春天总是姗姗来迟，二月之间，垂杨尚未发芽。
米罐里没有多少粮食，回过头看衣架上没有衣服。
怕过了时节你还不归来采撷，那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手(shou)种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理很不错了！在这件事上，现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
夜深时，我走过战场，寒冷的月光映照着白骨。
你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
在异乡鸣叫，鲜血染红了山上花丛，可春天来到，老花园依然草木茂盛。
飘然登上峰顶赏玩紫霞，恰如真得到了修道成仙之术。
半山腰喷泄云雾(wu)迷迷茫茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
夕阳看似无情，其实最有情，
韩愈在朝堂拜(bai)舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔，此事本不属佐吏的职司；既然自古有当仁不让的箴言，韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞，频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁，笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字，化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文，别具一格，朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”，歌颂圣君贤相的功业，刻写在石碑之上。
注释
3、丛茂：草木葱茏丰茂的样子。
（46）大过：大大超过。
16.焚身：丧身。
5.长鲸：指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》：论逆臣则呼为问鼎，称巨寇则目以长鲸。
①新安：地名，今河南省新安县。
②脱晓冰：在这里指儿童晨起，从结成坚冰的铜盆里剜冰。
39.遽（qú渠）：通"渠",如此。爽存：爽口之气存于此。
（12）三王：指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。