译文
旅途在青山外,在碧绿的(de)江水前行舟。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
魂啊不要去西方!
我揩着眼泪啊声声长(chang)叹,可怜人生道路多么艰难。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双(shuang)袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠(zhu)帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又(you)哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽(qin)。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个(ge)“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末(mo)年的时髦样子。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
265. 数(shǔ):计算。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。