译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探(tan)问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学(xue)艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双(shuang)飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远(yuan)延伸到何方?
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
旁条:旁逸斜出的枝条。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
行:行走。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
②头上:先。