译文
你真是(shi)浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
故乡遍地都是衰败的枯(ku)草,好友相别实在是令人伤悲。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
生离死别人间(jian)事,残魂孤影倍伤神;
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对(dui)申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表(biao)明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国(guo)家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
注释
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
⑨要路津:交通要道。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
⑿裛(yì):沾湿。