译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
(三)
那(na)株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我只希望天公可怜可怜小百(bai)姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
5.矢:箭
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
峨:高高地,指高戴。
⒀贤主人:指张守珪。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
17.见:谒见,拜见。
乃左手持卮:古代饮酒用器具