译文
借问章台的(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到(dao)他好客的农家。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很(hen)疑惑,她是仙女(nv)本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露(lu)玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻(qing)盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作(zuo)小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事(shi)端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。