译文
吟唱完毕,我不(bu)禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而(er)法度精严,他不为墨守(shou)成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我现在却(que)远谪到夜郎(lang)去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富(fu)贵像草尖露水!
注释
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
画桥:装饰华美的桥。
⑦豫:安乐。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
⑧惰:懈怠。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。